Archive for October, 2009

Oct 26 2009

El Divorcio

Published by hugo under General

El termino “divorcio”: En algunos Rstados el termino divorcio significa o se refiere a como una disolución del matrimonio: es un decreto por un tribunal que ya concluye no existe un matrimonio válido. Amabas partes estan libres para casarse nuevamente.  Una sentencia de divorcio (el papel formal  emitido por el Tribunal) generalmente es proporcionado a [...]

No responses yet

Oct 19 2009

Empleo en will: ¿Qué significa?

Published by hugo under Commentary

Obtenga más información si su empleador tiene una buena razón para despedirlo de su puesto Los solicitantes de empleo y los nuevos empleados a menudo se confunden al leer –en un puesto de trabajo aplicación, contrato de trabajo o manual para empleados–que van a ser empleados en” voluntad” (Employment at will). Es aun más agitado [...]

No responses yet

Oct 19 2009

Employment At Will: What Does It Mean?

Published by hugo under Commentary

Learn whether your employer must have a good reason for firing you. Job applicants and new employees are often perplexed to read — in a job application, employment contract, or employee handbook — that they will be employed “at will.” They are even more troubled when they find out exactly what this language means: An [...]

No responses yet

Oct 16 2009

Accidente de auto en San Diego lesiona a hombre en silla de ruedas

Published by John under News

Un hombre en silla de ruedas sufrió heridas graves en un accidente de auto de San Diego de la tarde del 13 de octubre de 2009, después que fue golpeado por un conductor que aparentemente hablando por su teléfono celular en el momento de la colisión. Según un informe de noticias del canal 10News, el accidente se produjo una lesión en la Novena Avenida y la Calle E. El conductor chocó con otro vehículo antes de golpear al hombre de la silla de ruedas. El vehículo se detuvo en la parte superior de la víctima, los funcionarios de la policía de San Diego, dijo. La víctima fue liberado de debajo del vehículo y llevado a un hospital del área para el tratamiento de sus lesiones graves.

No responses yet

Oct 12 2009

¿Quién se encuentra protegido contra la discriminación laboral?

Published by hugo under Commentary

Se prohíbe la discriminación laboral contra “individuos calificados con discapacidades”. Esta definición incluye a los solicitantes y a los empleados. Se considera que una persona tiene una “discapacidad” si posee un impedimento físico o mental que limite de manera sustancial una o más actividades vitales importantes, si tiene un historial de ese impedimento o si [...]

No responses yet

Oct 05 2009

El Censo utiliza formularios en español

Published by michael under Commentary

La oficina de censo de Los Estados Unidos esta iniciando varios cambios de procedimiento para el censo de 2010.  Ya no es necesario solicitar un formulario de censo en español puesto que la oficina proporcionara formularios  en español.  La Oficina del censo quiere asegurarse de que la población inmigrante este contada, después de varios reportes [...]

No responses yet

Oct 05 2009

Que es lo que inicia una demanda?

Published by hugo under Commentary

Una demanda comienza cuando el demandante archiva un documento denunciado a una persona ante el Tribunal de la Justicia.  La queja ofrece detalles de lo que sucedió de acuerdo al demandante.  Estos detalles incluyen un pedido departe de el demandante presentado ante la tribuna con el expectación de que la tribuna haga lo que el [...]

No responses yet

Oct 05 2009

What begins a lawsuit?

Published by hugo under Commentary

A lawsuit begins when the plaintiff files a document called a complaint with the court. The complaint recounts what happened to the plaintiff, what the plaintiff wants the court to do about it, and the legal reasons why the court ought to do what the plaintiff asks. The various wrongs the plaintiff claims to have [...]

No responses yet